Cats - portuguese Notice: correct æ-letter!
Eras cego à nascenæa?
Podes no escuro descortinar?
Podes olhar a realeza? E sentar-te no seu trono?
Dizer que a tua mordida É pior que o teu ladrar?
Do poleiro és o dono
Quando andas sozinho?
Pois os Gelicais são-no E os Gelicais fazem-no
Os Gelicais fazem e fariam
Os Gelicais seriam e podem
Os Gelicais podem e fazem-no
Ao caíres de cabeæa Aterras a prumo?
Sentes uma tensão com a percepæão De haver tempestade no ar?
Achas o caminho às cegas Quando perdes o rumo?
Sabes como se vai Até à Camada Celestial?.
Pois os Gelicais podem E os Gelicais fazem-no
Os Gelicais fazem-no Os Gelicais podem
Os Gelicais fazem-no
Sabes montar numa vassoura Voar até muito distante?
Conheces bem as velas Os livros e os sinos?
Foste tu o Gato das Botas? E do Flautista o ajudante?
Terás sido aprendiz No céu ou no inferno?
És maldoso e manhoso? Como o lince és elegante?
Gostas de ser observado Quando farejas um rato?
Estavas presente quando os faraós Encomendaram a Esfinge?
Se estavas, e se gostas Então és um gato Gelical
Canæões Gelicais para Gatos Gelicais
Podemos atravessar os ares
Como trapezistas sem medo
Dar duplos saltos-mortais E dum pneu ressaltar
Trepar paredes acima Saltar por entre o arvoredo
Equilibrar-nos em traves Caminhar no arame
Os Gelicais podem e fazem-no
Canæões Gelicais para Gatos Gelicais
Sabes cantar ao mesmo tempo Em mais do que um tom
Duetos do Rossini E valsas do Strauss?
E serás capaz, como os gatos De comeæar pela nota "G"?
Isso é garantia certa De conseguir uma ovaæão
Os Gatos Gelicais Reis das noites escuras
Cantando lá das alturas
Soltando trechos do Messias
Aleluia, coros angelicais
Os Gatos Gelicais Reis das noites escuras
Cantando lá das alturas
Soltando trechos do Messias
Aleluia, coros angelicais
A mística divina
Da graæa felina
Pela catedral
Ecoa de voz viva
Vida ao gato das sete vidas
Felino, destemido
Leal e fiel
Para com os que fazem
O que os Gelicais fazem e podem
Os Gelicais podem e fazem-no
Os Gelicais entoam Cânticos Gelicais
Velhos e novos Gelicais
Danæas e Cantares Gelicais
Canæões Gelicais para Gatos Gelicais
Gatos práticos, gatos dramáticos
Gatos pragmáticos, gatos fanáticos
Gatos oradores, gatos dissertadores
Gatos cépticos, gatos dispépticos
Gatos românticos, gatos pedantes
Gatos críticos e parasíticos
Gatos alegóricos, metafóricos
Gatos estatísticos e místicos
Gatos políticos, gatos hipócritas
Gatos seminaristas, gatos alarmistas
Gatos cínicos, gatos rabinos
Canæões Gelicais para Gatos Gelicais
Vejo além um homem Com um ar estupefacto
Como quem diz E esta agora, que tal?.
Será que estou mesmo a ver Com estes olhos, de facto
Alguém que nunca ouviu falar Do Gato Gelical?.
O que é um Gato Gelical?.
O nomear dos gatos É assunto complicado
Não é apenas mais uma Das nossas reinaæões
Podem primeiro pensar Que eu estou mesmo passado
Quando digo que um gato Pede três designaæões
À uma, há o nome Que se usa em família
Tal como Pedro, Augusto Afonso ou Jaime
Como Vítor, ou Joaquim Ou Jorge, ou Berto Bastos
Nomes sensatos, nomes corriqueiros
Alguns mais sofisticados Dentro dum mais doce arbítrio
Alguns para os cavalheiros E para as damas achados
Como Platão, Admítio Electra, Demítrio
Todos eles sensatos Nomes corriqueiros
Mas digo-vos que um gato Pede um nome particular
Um nome peculiar E também dignificante
Ou como poderia ele manter A cauda perpendicular
Esticar os bigodes Ou de orgulho ser impante?
Com nomes deste gabarito Posso fazer-vos uma lista
Como Moncostrapo, Quaxo Ou Coricotato
Como Bombalurina Ou então, Gelatinista
Nomes que não pertencem Senão a um só gato
Mas além disso Um há-de restar
E esse é o tal Que ninguém saberá
Um que nenhuma pesquisa Possa descortinar
Que só o gato conhece E nunca o confessará
Quando vemos um gato Em profunda meditaæão
A razão, digo-vos eu É sempre a mesma
Tem o intelecto ocupado Em profunda contemplaæão
Da ideia, da ideia
Da ideia do seu nome
O seu inefável
Afável
Inenafável
Profundo, inescrutável
E singular
Nome... Nome... Nome... Nome...
Gatos Gelicais, venham à noite
Venha um, venha todo o Gelical
A Lua Gelical brilha cintilante
Venham, Gelicais, ao Baile Gelical
Gatos Gelicais, venham à noite
Venham, Gelicais, ao Baile Gelical
Os Gatos Gelicais Encontram-se anualmente
No Baile dos Gelicais Em celebraæão geral
E o Líder dos Gelicais Fará a sua apariæão
Para fazer aquilo A que chamamos a Escolha Gelical
Quando o Velho Deuteronómio Mesmo antes da alvorada
No meio dum silêncio De cortar ao punhal
Anuncia que o gato Pode agora renascer
E retornar a uma nova Vida Gelical
Pois aguarda-nos lá em cima A Camada Celestial
Repleta de maravilhas Que um só Gelical pode ver
E os Gelicais perguntam Pois os Gelicais ousam
Quem será? Quem será?
Numa Gata Roliæa tenho pensado
Chamada Géninha Sarapintada
De pelo do género riscado
De tigre e de leopardo malhada
Todo o dia deitada sob as escadas
No alpendre ou no capacho
Preguiæa, preguiæa, preguiæa
E é assim uma Gata Roliæa
É assim uma Gata Roliæa
Mas quando a lufa-lufa diária Se acabou
A labuta da Roliæa Ainda mal comeæou
E quando toda a família Está na cama a repousar
Ela arregaæa a saia Para na cave se ir enfiar
Raladíssima Com ratos endiabrados
Portam-se pessimamente E são muito malcriados
E logo assim Que no tapete os estenda
Ensina-lhes Música, croché e renda
Numa Gata Roliæa tenho pensado
Chamada Géninha Sarapintada
O puxador de cortina Que tem embaraæado
Em náutica laæada
Senta-se no parapeito
Ou em algo macio como pétala de rosa
Preguiæa, preguiæa, preguiæa
E é assim uma Gata Roliæa
É assim uma Gata Roliæa
Mas quando a lufa-lufa diária Já terminou
A labuta da Roliæa Ainda mal comeæou
Ela acha que as baratas Precisam de ocupaæão
Para impedi-las De serem dadas a destruiæão
E, portanto, já treinou Esses seres desordeiros
Formou uma tropa disciplinada De obedientes escuteiros
Com objectivos na vida E de bons ensejos repletos
E até já organizou
Uma parada de insectos!
Pelotão, em sentido!
Que ela é boa camarada
Obrigada, meus caros
O Rão Tão Tigrão é um gato curioso
Se me oferecem faisão Prefiro tetraz
Se me põem num casarão Um andar é a minha predilecæão
Se me põe num andar Uma casa é que me apraz
Se me atiæam a um ratito Antes quero um ratão
Se me atiæam a um ratão Prefiro perseguir um rato
O Rão Tão Tigrão é um gato curioso
E não há necessidade De fazer alarido disso
Pois ele fará o que fará
E não há nadinha a fazer Acerca disso
O Rão Tão Tigrão dá muita maæada
Mal me deixam entrar Quero logo sair
Estou sempre do lado errado De qualquer alæada
Assim que entro em casa Apetece-me escapulir
Gosto de deitar-me numa gaveta
Mas faæo logo uma birra Se para a rua não puder ir
O Rão Tão Tigrão é um gato curioso
E não há necessidade De duvidarem disso
Pois ele fará o que fará
E não há nadinha a fazer Quanto a isso
O Rão Tão Tigrão é um animal Duma especial qualidade
Isto de contrariar É um hábito já velho
Se me oferecem peixe O que eu quero é variedade
E se não houver peixe Também não como coelho
Quando me oferecem leite Faæo cara de enjoado
Pois só aprecio O que eu próprio acho... Não!
Ao darem comigo De focinho lambuzado
Guardam tudo Na prateleira da despensa
O Rão Tão Tigrão É sagaz para a diabrura
O Rão Tão Tigrão Não quer saber de afagos
Aterro-te Em cima da costura
Pois nada me dá mais prazer Que fazer valentes estragos
O Rão Tão Tigrão é um gato curioso
O Rão Tão Tigrão Não quer saber de afagos
O Rão Tão Tigrão é um gato curioso
E não há necessidade Que faæa alarido disso
Pois ele fará o que fará
E não há
Nadinha a fazer
Acerca disso
Reparem na gata
Que se abeira com hesitaæão
À luz da alvorada
Que se abate sobre ela
Como um esgar
Vê-se que a bainha Do seu pelo está desfeita
E manchada de pó
E repara-se nos cantos dos seus olhos
Retorcidos e revirados
Andou por lugares de má sorte
Perto dessa sebenta viela Chamada Tottenham Court
Saltitou pela terra de ninguém
Do Bar Do Sol Nascente Ao Botequim Do Sem-Vintém
E o carteiro suspirou Confuso e surpreendido
Seria de pensar Que já tivesse morrido
E quem jamais adivinharia
Que aquela
É Grizabela
A Gata de Luxo?
Grizabela, a Gata de Luxo
E quem jamais adivinharia
Que aquela
É Grizabela
A Gata de Luxo?
Jonas Bufão não é magro como um cão
Por sinal, é um anafado animal
Não frequenta bares rudes Mas sim uns oito ou nove clubes
É gato de zona fina e honrado
Todos o cumprimentam Quando na rua o encontram
Todo de negro trajado
Nenhum rateiro vadio Tem calæas com tanto brio
Nem é tão empertigado
Em toda a zona elegante O nome mais sonante
É o do mais janota entre os gatos
Ficamos todos inchados Ao sermos cumprimentados pelo
Jonas Bufão, de polainas nos sapatos
Em toda a zona elegante O nome mais sonante
É o do mais janota entre os gatos
E ficamos todos inchados Ao sermos cumprimentados pelo
Jonas Bufão, de polainas nos sapatos
Faæo visitas de ocasião Ao Superior de Educaæão
E é contra os supores
Que um qualquer gatito Esteja lá inscrito
Assim como no Escolas Superiores
E, por razão que discorre Quando a caæa já ocorre
Não vou ao Raposo, o Coronel é que é
Costumo frequentar O gaio Espectáculo Bar
Local afamado Pelo camarão e burrié
Na época do veado Minha bênæão tenho dado
Aos suculentos tutanos do Caæarola
E, ao abeirar-se o meio-dia Jamais eu tardaria
Em ir tomar um copo
Ao Barcarola
E, se me virem apressado Poderá ser do caril condimentado
Do Siamês ou do Glutão
Se soturno me revelar Estive no Tumba a almoæar
Repolho, arroz-doce
E borregão
Em toda a zona elegante O nome mais sonante
É o deste janota entre os gatos
Ficamos todos inchados Ao sermos cumprimentados
Pelo Jonas Bufão, de polainas
Jonas Bufão, de polainas
Jonas Bufão, de polainas nos sapatos
Decorrem nesta animaæão Os dias do Bufão
Num ou noutro clube o poderão achar
Não é de espantar Que sob o nosso olhar
Tanto tenha vindo a engordar
Se não pesa cinquenta Outro tanto aparenta
Cada dia engorda mais, claro
Mas estou tão bem conservado Pois tenho sempre aplicado
Um regime a toda a minha vida E declaro
Que estou em topo de forma Viverei mais do que é norma
Aqui fica a palavra Do mais gorducho dos gatos
Terá que ser, e será, toda a vida Primavera na avenida
Enquanto o Jonas Bufão usar
Enquanto ele usar
Enquanto usar polainas nos sapatos
Adeusinho!
Aviso da Polícia Macárie - Procurado por tudo
Macárie!
Mangogiro E Rompetiza
Uma parelha de gatos piratas
Palhaæos da confusão Comediantes da ilusão
Equilibristas e acrobatas
Temos umas belas reputaæões
Moramos lá na zona de Victoria
Que é apenas o nosso centro De operaæões
Pois levamos uma vida ambulatória
Quando a família se reunir Ao domingo para almoæar
Cientes e compenetrados De que só podem engordar
A nacos de rosbife Batatas e legumes
E a cozinheira aparecer Vinda detrás dos lumes
E declarar em voz Quebrada pelo pesar
"Receio que devam aguardar Por amanhã para almoæar
"O naco desapareceu do forno Foi um instante, imediato!"
Logo a família dirá "Foi aquele horrendo gato!
"Foi o Mangogiro Ou a Rompetiza!"
E, quase sempre Não fazem mais aparato
Mangogiro e Rompetiza
Têm um rico método De em equipa trabalhar
Umas das vezes Diríamos que é acaso
E outras das vezes Diríamos que anda no ar
Vasculhávamos a casa Como um furacão
E ninguém, de bom juízo Jamais poderia jurar
Se fora o Mangogiro Ou a Rompetiza?
Ou testemunhar Que talvez fosse o par?
E quando se ouve uma chinfrineira
Ou ascende da despensa Uma grande barulheira
Ou da biblioteca Um ruído emana
Do jarrão de que se julga
Ser Ming a porcelana
Então, a família dirá "Qual dos dois pode ser?"
Foi o Mangogiro
E a Rompetiza
E não há mesmo nadinha Que se possa fazer
Velho Deuteronómio?
Julgo ser o Velho Deuteronómio
Olha, esta agora
Será mesmo ele?
Sim! Não! Oh! Ai! Pelos meus olhos!
Posso estar a divagar Mas confesso
Creio que seja o Velho Deuteronómio
O Velho longo tempo durou
Um gato de muitas vidas Vividas em sucessão
Provérbios o aclamaram A poesia o louvou
Muito antes da Rainha Vitória ter a sua coroaæão
Nove esposas enterrou
Estou até tentado A nove a noventa juntar
E a sua numerosa prole Cresceu e prosperou
Toda a aldeia se orgulha dele Ao fim da vida a chegar
Ao verem tão plácida E branda expressão
Quando se senta ao sol
No muro do seminário
O aldeão ancião rouqueja
Olha, esta agora
Será mesmo ele?
Sim! Não! Oh! Ai! Pelos meus olhos!
Posso estar a divagar Mas confesso
Creio que seja o Velho Deuteronómio
Olha, esta agora
Será mesmo ele?
Sim! Não! Oh! Ai! Pelos meus olhos!
Posso estar a divagar Mas confesso
Creio que seja o Velho Deuteronómio
Olha, esta agora Será mesmo ele?
Sim! Não! Oh! Ai! Pelos meus olhos!
Posso estar a divagar Mas confesso
Que julgo ser o Velho Deuteronómio
Olha, esta agora
Será mesmo ele?
Sim! Não! Oh! Ai! Pelos meus olhos!
Posso estar a ficar trôpego Devo seguir com vagar
E ter cautela
Com o Velho Deuteronómio
Os Gelicais reúnem-se anualmente
Na noite em que se faz A Escolha dos Gelicais
E agora Que o Líder está presente
Gelicais, com razão vos alegrais
Pela tremenda guerra entre os Peques E os Policais
Juntamente com o relato
Da participaæão Dos Pugs e dos Pomerânios
E da intervenæão
Do grande
Relampagato
Os Peques e os Policais Todos o sabemos
São orgulhosos e implacáveis Combatem-se como demos
É sempre o mesmo Onde quer que nos encontremos
Os Pugs e os Pomes Segundo ouvi
Não se metem em brigas Mas, aqui e ali
Dumas e doutras Fazem-se à briga e
Ladram, ladram, ladram
Ladram, ladram, ladram, ladram
Até se ouvirem Por toda a parte
Mas, na ocasião Que vos vou relatar
Escoou-se uma semana Sem quase nada se dar
(Para Polis ou Peques Isso é um prolongar)
O grande Cão Polícia Não andava a rondar
Não sei porquê Mas diz-se que sim
Que foi saciar a sede Ao Wellington Botequim
E não havia vivalma Nas ruas a passear
Quando um Peque e um Polical Um com o outro se depararam
Não se acometeram Nem exactamente se retiraram
Rosnaram-se mutuamente E as patas traseiras rasparam
E desataram A ladrar, a ladrar, a ladrar
Até se ouvirem Por toda a parte
E desataram A ladrar, a ladrar, a ladrar
Até se ouvirem Por toda a parte
Mas o Peque Qualquer que seja a opinião
Não é cão britânico É um chinês pagão
E todos os Peques Ao darem pelo clamor
Uns, à janela Outros à porta se foram pôr
Eram bem uma dúzia Ou uns vinte, por supor
E juntos comeæaram A ganir e gemer à vez
Numa algaraviada Dum puro pagão chinês
Mas é na pancadaria da rija Que os Policais têm gozo
Pois o cão Polical comum É um Yorkshire Terrier tinhoso
Há cães de toda a naæão Irlandeses, galeses e dinamarqueses
Russos, holandeses, dálmatas Até espanhóis e chineses
Do Caniche ao Pome Ao Lobo de Alsácia amestrado
E ao Mastim Que anda acorrentado
E que os mais ariscos E mais brincalhões
Digo-vos, sem graæas nem festas
Chamo-me Pequeno Tó Polical E não me voltem a fazer destas
E seus brigões primos escoceses São dentudos e mordedores
Mas todos esses vadios São notáveis lutadores
Avanæaram assim Com os gaiteiros, à frente
"Os Boinas Azuis D'Além Fronteira" tocando alegremente
Os Pugs e os Pomes Agora atiæados
Uns dos alpendres E outros dos telhados
Juntaram-se ao chinfrim A ladrar, a ladrar, a ladrar
Até se ouvirem Por toda a parte
Num rufo-bufo, rufo-bufo
Rufo-bufo, rufo-bufo
Até se ouvirem Por toda a parte
Pronto
Quando este grupo de heróis Num bando se formou
O trânsito todo cessou E até o Metro abanou
E parte da vizinhanæa Deixou-se tanto amedrontar
Que telefonaram aos bombeiros Para que os viessem ajudar
Quando subitamente Dum rés-do-chão exíguo e pacato
Quem haveria de se juntar ao relato
Senão o Grande Relampagato?
Com olhos faiscantes
Chispando a preceito
Bocejou longamente
Que dentuæa de meter respeito
E ao relancear Pela zona, pelos bares, por tudo
Nunca se vira nada
Assim tão feroz
Ou tão peludo
Aquele fitar intenso E tais bocejos rasgados
Deixaram Peques e Policais Desde logo avisados
Olhou para o céu E saltou ao comprido
E todos fugiram Qual rebanho espavorido
E quando o Cão Polícia Regressou ao rondar
Não restava nem um Na rua a passear
Saúdem e venerem
O Grande Relampagato
Aos Gelicais e aos cães Há-de acontecer
Aos Policais e aos gatos Há-de acontecer
Tal como aos cangalheiros Acabarão por morrer
Macárie!
Gatos Gelicais A noite é o momento
Venha todo o Gelical
A Lua Gelical Brilha no firmamento
Venham, Gelicais, ao Baile Gelical
Os Gelicais são negros e albinos
Os Gelicais bem pequenos são
Os Gelicais são vivos e ladinos
E bons de escutar Ao miarmos a nossa canæão
Os Gelicais têm rostos radiosos
Os Gelicais, de olho preto brilhante
Gostamos de nos dar Ares graciosos
Aguardando que a Lua Gelical No céu se levante
Os Gatos Gelicais Crescem devagar, os pequerruchos
Os Gelicais não são avantajados
Os Gatos Gelicais são gorduchos
Sabemos danæar Diversos bailados
Até da Lua Gelical Surgirem as primeiras centelhas
Tratamos da higiene Repousamos dos folguedos
Os Gatos Gelicais Lavam-se atrás das orelhas
E secam-se bem entre os dedos
Os Gelicais são pretos e brancos
Os Gelicais têm tamanho regular
Os Gelicais Pulam que nem saltimbancos
E têm no olhar o brilho do luar
Somos bem discretos Ao nascer do dia
Somos bem discretos Ao chegar-se o seu final
Poupamos a nossa magia
Para danæar ao luar Da Lua Gelical
Os Gelicais são pretos e brancos É de sua qualidade
Os Gelicais, já dissemos São de pequena estatura
E se acontece que à noite Verga uma tempestade
Entretemo-nos no corredor Com uma ou outra diabrura
Se acontece que o sol Lanæa uns raios vorazes
Diriam que nos abandonámos A uma inércia total
Repousamos e poupamo-nos Para estarmos capazes
Para a Lua Gelical E para o Baile Gelical
Gatos Gelicais A noite é o momento
Venha cada um e todo o Gelical
Brilha a Lua Gelical Lá alto no firmamento
Venham, Gelicais, ao Baile Gelical
Gatos Gelicais A noite é o momento
Venha cada um e todo o Gelical
Brilha a Lua Gelical Lá alto no firmamento
Venham, Gelicais, ao Baile Gelical
Reparem na bainha rasgada
Do seu pelo, de terra manchado
E reparem
Nos cantos dos olhos dela
Retorcidos e revirados
Meia-noite
Nada se ouve no passeio
Perdeu a Lua a memória?
Sorri sozinha
À luz dos candeeiros
As folhas definhadas Juntam-se a meus pés
E a aragem
Solta uma ladainha
E, de cada candeeiro
Parece emanar
Um agoiro fatalista
Ecoam lamentos
Pelos bueiros lamacentos
Em breve será dia
Memória
Abandonada ao luar
Ainda sorrio aos bons tempos
Eu era bela então
Recordo quando ainda sabia
O que era a felicidade
Deixemos que as recordaæões
Revivam
Os momentos de felicidade
Por que passámos
Mas cujo significado perdemos
E buscar o significado
Restaura as experiências Sob uma outra forma
Para lá de qualquer significado
Atribuível à alegria
As experiências do passado
Reavivadas no significado
Não são as experiências
Duma vida só
Mas as de muitas geraæões
Sem esquecermos
Aquilo que é
Bastante inefável
Luar
Vira a face para o luar
Deixa que as memórias te guiem
Abre-te, deixa-as entrar
E, se nelas achares
O significado da felicidade
Uma nova vida
Terá início
Luar
Encara o luar
Deixa que as memórias te guiem
Abre-te, deixa-as entrar
E, se lá achares
O significado da felicidade
Uma nova vida
Terá início
Gugu é o gato do teatro À porta especado
O seu nome, como eu Já devia ter mencionado
É, de facto, Aspárago
Mas isso é tão difícil de pronunciar
Que lhe chamamos apenas Gugu
Tem o pelo em mau estado Mais não poderia emagrecer
A paralisia de que sofre As patas lhe faz tremer
No entanto, em jovem Era um janota entre os gatos
Mas já não aterroriza Nem ratazanas nem ratos
Pois já não é o gato Que foi no auge, outrora
Mas todos o conheciam Diz ele, na sua melhor hora
E sempre que, ao clube Se vai aos amigos juntar
Reunião essa que ocorre Nas traseiras dum bar
Adora brindá-los Desde que outrem pague a rodada
Com historietas tiradas Dos seus tempos de nomeada
Pois até foi uma vedeta De gabarito, digo-te a ti
Representou com o Irving Representou com o Tree
E gosta de relatar Seus êxitos na ribalta
Onde a plateia lhe lanæou
Sete apupos em voz alta
Mas a sua obra-prima
Como adora contar
Foi o Fachorabequista
O Funesto de Felpar
Já representei
Todo o papel existente
Sabia setenta monólogos De trás para a frente
Improvisava falas
Sabia anedotas contar
E sabia a altura certa Em que as devia pregar
Sabia representar Com a cauda e com a espinha
Só com uma hora de ensaio Nunca falhava nadinha
Minha voz suavizava O mais duro dos coraæões
Quer fizesse de herói Quer fizesse papelões
Sentei-me à cabeceira da Nell Pobre criatura sandia
Ao tocarem a recolher Da corda do sino eu pendia
Em época de pantomina Nunca me faltaram as notas
E até já fui suplente Do famoso Gato das Botas
Mas a minha obra-prima
Como o tempo há-de provar
Foi o Fachorabequista
O Funesto de Felpar
E se alguém lhe oferecer Um dedito de gim
Contará como representou Todo o papel a bom fim
Numa peæa de Shakespeare Entrou de improviso
Quando um actor sugeriu Que um gato era preciso
Mais digo, os gatinhos de agora Não dão treino à memória
Tal como nós fazíamos Nos dias da Rainha Vitória
Jamais aprendem as práticas Dum elenco regular
Julgam-se uns grandes finórios Por um arco saberem saltar
Diz ele ao coæar-se Com a garra afiada
O teatro não é como dantes Hoje em dia não é nada
Estas encenaæões modernas Podem até ser bestiais
Mas, segundo ouvi dizer Nunca serão iguais
Ao momento maravilhoso
Em que fiquei famoso
Como Fachorabequista
O Funesto de Felpar
Estas encenaæões modernas
Podem até ser bestiais
Mas, segundo ouvi dizer
Nunca serão iguais
Ao momento maravilhoso
Em que fiquei...
Saltacarris O Gato Ferroviário
O gato do comboio ferroviário
Nos carris um som se move Às onze e trinta e nove
Quando o Correio da Noite Está para partir
Salta, onde pode o Salta estar? Será que foi caæar?
Temos de achá-lo Ou o comboio não pode seguir
As filhas do Chefe da Estaæão Mais guardas e maleiros vão
Pelos recantos procurar
Dizendo, "Salta, onde está o Salta? Pois a menos que apareæa sem falta
"O Correio não pode largar"
Às onze e quarenta e tal Já deviam ter dado sinal
Os passageiros Em alvoroæo e abre-alas
Era então que eu surgia Para a traseira me dirigia
Estivera no vagão das malas
E com um relampejar Dos seus olhos verde-garrafa
Abriu-se o sinal, que sorte
E por fim lá seguiram Para as partes boreais
Do hemisfério Norte
Saltacarris O Gato Ferroviário
O gato do comboio ferroviário
Pode-se até afirmar Que ia eu a comandar
O Vagão-Cama Expresso
Desde o maquinista aos guardas Aos bagageiros a jogar cartas
Tomava conta de todos Com algum sucesso
Pelas coxias lá andava E as caras examinava
Aos passageiros Da Primeira e Terceira
Impunha o seu controlar Em patrulha regular
E tudo logo descobria Se algo acontecia
Olhava-os sem pestanejar Via o que estavam a pensar
E era certo Que não aprovava
Jocosidade e burburinho Por isso iam todos pianinho
Quando o Salta estava lá E as suas voltas dava
Ninguém gozava sob o nariz Do nosso Saltacarris
Um gato que não é ignorado
E nada corria às avessas No Correio do Norte
Quando o Saltacarris ia embarcado
Era muito agradável Quando davam com a cabina
De nome na porta Em letra fina
O beliche muito arrumado Um lenæol limpo bem dobrado
E nem um grão de pó na cabina
Havia luzes com fartura Da mais clara à mais escura
E um botão que se rodava Para ventilar
E uma piazinha esquisita Para se lavar a carita
E um manípulo para fechar A janela se se espirrar
O guarda-freio vinha espreitar E solícito perguntar
Se queríamos o chá da manhã Fraquito ou forte?
Eu seguia-lhe a passada Não o deixando esquecer nada
Que o Salta não é gato Que deixe nada à sorte
E ao enfiarem-se Nos beliches aconchegados
E baixarem a persiana
Deviam reflectir E pensar que bom era
Saber que não seriam Incomodados por um rato bera
Deixavam tudo ao cuidado Do Gato Ferroviário
O gato do comboio ferroviário
Saltacarris o Gato Ferroviário
O gato do comboio ferroviário
Saltacarris o Gato Ferroviário
O gato do comboio ferroviário
E quando à noite eu rondava Sempre alerta me encontrava
E, de vez em quando Um chá ia tomar
Com uísque ( só um cheirinho ) Para rondar já bem quentinho
Só parando aqui e ali Para uma pulga caæar
Ao chegarmos a Crewe já dormiam E, é claro, não sabiam
Que eu ia percorrendo Para baixo e para cima a estaæão
Todo o comboio dormia Enquanto em Carlisle eu ia
Ver o Chefe da Estaæão Com elaæão
Talvez em Dumfries alguém me notasse Se eu a polícia chamasse
Caso houvesse algum assunto Digno de participaæão
Chegando a Gallowgate a horas Não têm de aturar demoras
Pois o Saltacarris os ajudará A deixarem a composiæão
E ele
A todos vós saúda De cauda castanha a abanar
Sinal de que se encontrarão
Outra vez, sem falhar Quando o Correio da Noite zarpar
O gato da composiæão
O gato do comboio
Ferroviário
Macárie!
Macárie é um gato misterioso
Chamam-lhe o Pata Escondida
Por ser um mestre do crime
Que faz a polícia Andar confundida
Endromina a Scotland Yard
E o Piquete perde sempre o jogo
Pois sempre que chegam À cena do crime
Já o Macárie deu às de vila-diogo!
Macárie, Macárie O Macárie é uma especialidade
Quebrou todas as leis do homem
E até a lei da gravidade
Os seus poderes de levitaæão
Fariam inveja a um faquir
Pois ao chegarmos à cena do crime
Já o Macárie se pôs a fugir
Pode-se procurá-lo na cave
Pode-se procurá-lo no ar
Mas eu digo-vos e repito O Macárie já se pôs a abalar!
O Macárie é um gato ruivo
Daqueles altos e escanzelados
Reconheceriam-no se o vissem
Tem os olhos encovados
A testa enruga-se-lhe de tanto cismar
A cabeæa é alta e arredondada
O pelo poeirento do descuido
Tem a bigodeira encrespada
Mexe a cabeæa à gingão
E o corpo Com trejeitos de cobra
Quando o julgamos adormecido
Está é com espertina de sobra
Macárie, Macárie Macárie jamais igualado
É um bandido de formas felinas
Um monstro depravado
Pode aparecer-nos num beco
Ou surgir-nos numa praceta
Mas ao descobrirem um crime Já o Macárie deu à soleta
Aparenta ser respeitável
Faz batota com bazófia
E os seus dados não constam
De quaisquer cadastros da bófia
E quando a despensa é assaltada
Ou a caixa das jóias vasculhada
Se dão pela falta do leite
Ou foi outro Peque esfolado
Se os vidros da estufa já eram
E a latada foi para o chouriæo
Ai que coisa de espantar Já o Macárie deu sumiæo!
Macárie, Macárie O Macárie é singular
Nunca existiu gato
Tão melífluo no aldrabar
Tem sempre um álibi
E mais um par suplente
Desse-se o crime a que horas O Macárie não estava presente
E ainda dizem que os gatos
De vida de crime afamada
Posso mencionar o Mangogiro
E mencionar o Grandeossada
Não são senão meros cúmplices
Do gato que gere o regime
E controla as operaæões
O Napoleão do Crime!
Macárie, Macárie Macárie jamais igualado
Um bandido de formas felinas
Um monstro depravado
Pode aparecer-nos num beco
Surgir-nos numa praceta
Mas ao descobrirem um crime O Macárie
Mas ao descobrirem o crime Já o Macárie deu à soleta
O Macárie desapareceu!
Temos de achar
O Velho Deuteronómio
Devem perguntar Ao Sr. Mefistófelino Mágico
O Gato Ilusionista original E não duvidem, pois não
Faæam favor de ouvir E não faæam troæa
Todos os seus truques São de sua criaæão
Não há, entre os gatos existentes Quem detenha tantas patentes
Relativas a ilusões
E a excêntricas confusões
Os maiorais da Magia Aprenderão algo do ensino
Da magia do Sr. Mefistófelino
E todos dizem
Nunca houve, decerto Um gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Calado, pequeno, de negro pelo
Da ponta da cauda às orelhas
Passa Onde só passaria um cabelo
Equilibra-se Nas mais delgadas grelhas
Tira qualquer carta dum baralho
Não lanæa dados ao desbarato
Sempre a enganar-nos Até acreditarmos
Que anda só à caæa dum rato
Com uma rolha Faz um truque qualquer
Com uma colher Até com patê de sardinha
E ao procuramos um talher
Pensamos "Não era ali que eu o tinha?"
Vimo-lo há pouco Que fim terá levado?
Achamo-lo na semana seguinte Estendido no relvado
E todos nós dizemos
Nunca houve, decerto Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino Presto!
Nunca houve, decerto Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Nunca houve, decerto Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Julgaríamos, pelo ar vago e alheado
Não haver Gato assim tão pachola
Mas o seu miar ouve-se até no telhado
Mesmo à lareira e enrolado numa bola
E já o ouviram À lareira, numa bola
Andava ele pelo telhado
(Podíamos escutar Um qualquer ronronar)
Ficando assim mais que provado
O seu mágico poderio
E chamaram-no, numa ocasião
Do jardim, por horas a fio
E ele refastelado no chão
Recentemente, este gato de bitola
Tirou sete gatitos
De dentro duma cartola
E todos dizemos
Nunca houve, decerto Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Mágico!
Recentemente, este gato de bitola
Tirou sete gatitos
De dentro duma cartola
E todos dizemos
Nunca houve, decerto
Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Nunca houve, decerto Gato assim tão esperto
Como o mago Sr. Mefistófelino
Apresento-vos o mágico...
Mágico! Místico!
Apresento-vos o mágico...
O maravilhoso... Sr. Mefistófelino!
Alba
Orvalho no girassol
E a rosa desbotada
São as rosas que murcham
Como o girassol
Anseio por encarar a alba
E aguardo
Que nasæa o dia
Bem, o Velho Deuteronómio
Ao raiar da alvorada
No meio dum silêncio De cortar ao punhal
Anuncia o gato Que pode agora renascer
E voltar a uma nova Vida Gelical
Memória
Vira a cara ao luar
Deixa a memória levar-te
Abre-te, deixa-a entrar
Se lá achares
O teor da felicidade
Uma nova vida
Terá início
Memória
Abandonada ao luar
Ainda sorrio aos bons tempos
Eu era bela então
Recordo-me
De quando conheci a felicidade
Que as recordaæões
Revivam
Os finais gastos De dias foscos
O cheiro bafiento
Das manhãs
As luzes esmorecem
Passou mais uma noite
E outro dia
Já raia
Dia
Devo esperar a aurora
Pensar no renascer
E não devo ceder
Com a aurora
A noite será mais uma memória
E o novo dia
Terá início
Luz de estio pelas ramadas
Folguedos sem fim
Como uma flor ao alvorecer
A memória
Desvanece
Toca-me
É tão fácil deixares-me
Sozinha e recordando
Os meus dias ao sol
Ao tocares-me
Verás o que é a felicidade
Olha, um novo dia
Despontou
Sobe, sobe, sobe Passa o Russell Hotel
Sobe, sobe, sobe À Camada Celestial
Sobe, sobe, sobe Passa o Russell Hotel
Sobe, sobe, sobe À Camada Celestial
Sobe, sobe, sobe Passa a Lua Gelical
Sobe, sobe, sobe À Camada Celestial
Sobe, sobe, sobe Passa a Lua Gelical
Sobe, sobe, sobe À Camada Celestial
A mística divina
Da graæa felina
Pela catedral
Ecoam a voz viva
Que viva
O eterno
Gato
Vários gatos conheceram
E, a meu ver, aprenderam
Mesmo sem um intérprete ter
O nosso modo de ser
Aprenderam quanto baste Para ficarem esclarecidos
Que os gatos vos são parecidos
Viram-nos a rir e a labutar
Os nossos nomes reais Puderam deslindar
Os nossos hábitos E onde gostamos de estar
Mas como se deve proceder
Para um gato interpelar?
Bem, primeiro
Chamarei a vossa atenæão
E direi que um gato
Não é um cão
Primeiro
Chamarei a vossa atenæão
E direi que um gato
Não é um cão
Com os gatos
Fala-se dum método certeiro
Não falem
Sem vos falarem primeiro
Não é correcto, a meu ver
Devemos interpelar esse ser
Mantendo sempre presente
Que a intimidade ressente
Faz-se uma vénia
E tirando-se o chapéu de imediato
Interpelamo-lo
Assim
"Ó Gato!"
Antes que o gato aceda Para consigo
A tratar-nos como a um bom amigo
Uma prova de estima será bem aceite
É dar-lhe, talvez, um pires de leite
E ofereæa-se, na devida ocasião
Caviar, ou empadão
Tetraz ou salmão em pasta
Ele lá sabe do que gasta
E, para chegar ao almejado
Chamá-lo
Pelo nome indicado
Um gato tem direito
A estas provas de respeito
E é assim
É, pois, um facto
Assim se interpela um gato
Um gato tem direito
A estas provas de respeito
E é assim
É, pois, um facto
Assim se interpela
Um Gato
RicHard jan 27 2009 Portuguese